Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ven aquí y ayúdame.
come here and help me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ven aquí y sostén
come over here and hold
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven aquí.
come here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
-ven aquí.
"come here," he said.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(ven aquí)
(c'mere)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven aquí y remienda ahora,
and they open that door and,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veamos, ven aquí y hablaremos.
come hither, and let us talk."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sólo ven aquí.
just come here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joey, ven aquí.
joey, come here.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven aquí y les sacas copias”.
come down here and xerox them.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven aquí, sansa
come here, sansa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abigail, ven aquí.
abigail, come to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca dijo ven aquí y luego experimenta.
he never said, "come here and then experience."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡ven aquí inmediatamente!
'here!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces ven aquí y dime lo que quiero oír
so come over here and tell me what i wanna hear
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven. ven aquí y déjame mirar en salir.
come here. come here and let me look at you come out.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ven aquí. ven aquí. ven aquí.
come here. come here. come here.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"cariño, ven aquí y ver esto!¿no es hermoso!
“honey, come here and see this one!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡entonces, ven aquí y me dame un abrazo, chico!
- so come on and give me a hug, boy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo hicimos poniendo estas espinas artificiales a cangrejos como ven aquí y luego las probamos.
we did that by putting these artificial spines on crabs, as you see here, and then we tested them.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: