Sie suchten nach: vendange (Spanisch - Englisch)

vendange tardive
vendange tardive

vendange d'automne
vendange d'automne

sélection de vendange tardive
sélection de vendange tardive

vendange tardive, vendangé tardivement
vendange tardive, vendangé tardivement

sélection spéciale de vendange tardive
sélection spéciale de vendange tardive

el término en alsacia que más estrechamente se corresponde con auslese en términos de dulzura del vino es vendange tardive, incluso aunque el término es lingüísticamente equivalente a spätlese.
the term in alsace most closely corresponding to auslese in terms of must weight requirements is "vendange tardive", even though this french term is linguistically equivalent to the german term "spätlese".

alsace y alsace grand cru, designados con los términos "vendange tardive" o "sélection de grains nobles";
alsace and alsace grand cru, described by the terms "vendange tardive" or "sélection de grains nobles"

los vcprd blancos que tengan derecho a las denominaciones de origen controladas alsace, alsace grand cru seguido de la mención «vendanges tardives» o «sélection de grains nobles», anjou-coteaux de la loire, chaume-premier cru des coteaux du layon, coteaux du layon seguido del nombre de la localidad de origen, coteaux du layon seguido del nombre de «chaume», «coteaux de saumur», «pacherenc du vic bilh» y «saussignac»,
quality white wines psr entitled to one of the following registered designations of origin: alsace, alsace grand cru followed by the words ‘vendanges tardives’ or ‘sélection de grains nobles’, anjou-coteaux de la loire, chaume-premier cru des coteaux du layon, coteaux du layon followed by the name of the commune of origin, coteaux du layon followed by the name ‘chaume’, coteaux de saumur, pacherenc du vic bilh and saussignac,