Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
140829. ventre 1(1) 1
140829. Òåëåãàõ 1(1), 2(1), 3(1), 4(1) 4
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en sustitución del riccardo ventre;
in place of mr riccardo ventre;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ventre (presidente de la provincia de caserta, i-ppe)
rapporteur: mr ventre (president of the province of caserta, it/epp)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darío ventre: “mi balance como expatriado es muy positivo”
darío ventre: “my experience as an expatriate is very positive”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ventre dec0mp0stageÌ capacidad óptima de la planta es de 7 000 toneladas anuales.
the optimal capacity of the facility is 7 000 tonnes per year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la isla de mal di ventre y la roca del catalán, donde hay arroyos con agua trsparentissima.
there is the mal di ventre island and the catalan's rock where you can find creeks with clear blue water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y luego está whitefriars shopping ventre que da cobijo alrededor de 100 tiendas de cadenas reconocidas así como restaurantes.
and whitefriars shopping centre is home to over 100 high street shops and restaurants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la "isla de mal di ventre es una isla que está a unos 9 km de la costa de la península del sinis.
the mal di ventre island is about 9 km from the coast of sinis' peninsula.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ha quedado vacante en el comité de las regiones un puesto de miembro tras el término del mandato del sr. riccardo ventre.
one member’s seat on the committee of the regions has become vacant following the end of the term of office of mr riccardo ventre,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en 2014, la quinta vignette lisa especial se dedica a la exposición 'l'art fait ventre'.
in 2014, the fifth special vignette lisa is dedicated to the exhibition 'l'art fait ventre'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las naciones de gros ventre de montana llevan mucho tiempo en campaña para defender la zona sagrada de little mountain contra operaciones transnacionales de extracción de oro.
the gros ventre nations in montana had long been campaigning to defend the sacred little mountain area from transnational gold-mining operations.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el juego incluye todos los personajes originales del primer juego, más dos antagonistas femeninas que trabajan con ventre, el antagonista original del juego.
the game features all of the original cast of the first game, with the addition of two new female antagonists that work with the original game's main antagonist, ventre.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==geografía==el valle está formado por la cordillera teton, en el lado oeste, y la cordillera gros ventre, en el lado oriental.
==geography==the valley is formed by the teton range on the western side and the gros ventre range on the eastern side.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las lenguas atsina-arapaho son un subgrupo de las lenguas algonquinas de las llanuras las lenguas de este grupo son el nawathinehena, el arapaho, el "gros ventre".
the arapahoan languages are a subgroup of the plains group of algonquian languages::nawathinehena, arapaho, gros ventrenawathinehena is extinct and arapaho and gros ventre are both endangered.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a verhofstadt se le aplica el comentario que el abogado francés isorni pronunció en su día acerca de michel debré: "il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements" , se mueve arrastrándose por el suelo, agobiado por el peso de sus propias traiciones.
what the french lawyer isorni once said about michel debré applies equally to mr verhofstadt: qu' il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, he crawls flat on his belly, weighed down by the weight of his denials.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung