Sie suchten nach: version definitiva (Spanisch - Englisch)

Spanisch

Übersetzer

version definitiva

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

versión definitiva

Englisch

final submission

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

* versión definitiva.

Englisch

* definitive version.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en versión definitiva

Englisch

in the form of a finished product

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

augm., version définitive.

Englisch

augm., version définitive.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

versión definitiva del dup

Englisch

final version of the spd

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

versión definitiva a finales de 1996.

Englisch

• scoping study final version late 1996

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estructura de la versión definitiva del plan

Englisch

the structure of the finalized plan

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una versión definitiva está siendo elaborada.

Englisch

a final text will still be written.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

publicación de la versión definitiva del informe

Englisch

publication of final report

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

versión definitiva del plan de respuesta de emergencia

Englisch

final version of emergency response plan

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nos gustaría que esta fuese la versión definitiva.

Englisch

we would like this to be the final version.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

conclusiones y recomendaciones(versión definitiva revisada)

Englisch

conclusions and recommendations (final revised version)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la versión definitiva del informe no incluirá esas palabras.

Englisch

the final version of the report will not contain those words.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

2. redactar la versión definitiva del manual de instrucción.

Englisch

2. finalize the instruction manual.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este programa del congreso de beirut no es la versión definitiva.

Englisch

this program of the beiruth congress is not a final version.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la comisión publicó en diciembre la versión definitiva de la comunicación172.

Englisch

the commission published the final communication172 in december.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deseo que la versión definitiva que aprobemos sea la correcta en finés.

Englisch

in other words, it is talking about pioneering technology rather than biotechnology. i hope the final version to be approved will be correct in the finnish version.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el consejo acordó incluir la declaración en la versión definitiva del informe.

Englisch

the council agreed to include the statement in the final version of the report.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en la versión definitiva debe quedar constancia de mi abstención sobre dicho informe.

Englisch

the final version should reflect the fact that i abstained on that report.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

-- las observaciones recibidas se incorporaron en la versión definitiva del presente informe.

Englisch

- comments received were incorporated in the final version of the present report.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK