Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
añade efectos adicionales en tus historias.
add extra effects in your stories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy viendo tu mesa.
i see your table.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tema: “viendo tu alma.”
subject: “seeing your soul.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
br: el adulterio es tema frecuente en tus historias.
br: adultery appears quite often in the stories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos encantaría escuchar tus historias.
we would love to hear your stories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tus ojos
in your eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tus sueños
in your dreams
Letzte Aktualisierung: 2014-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tus manos,
in your hands,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo en tus sueños
your dreams
Letzte Aktualisierung: 2017-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tus manos esta...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mantenerte en tus trece
to stand your ground
Letzte Aktualisierung: 2012-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confiará en tus evaluaciones.
they will trust your assessments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tus viajes podrás:
in your travels you might:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"confía en tus instintos.
"believe your instincts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"confía en tus fortalezas"
"believe in your strengths."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
te invitamos a leer estos testimonios y compartir tus historias también.
we invite you to read these stories and to share your story too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"en tus miradas" (2001)
"fire down under" (1981)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esta en tus sagradas escrituras que de vez en cuando yo les hable utilizando historias para tomar puntos en cuenta.
now, would you like a story? yes. we will have a story. it is written in your holy scriptures that truly i spoke from time to time by using stories to put a point across.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mírate a ti mismo parado en la orilla de un lago, viendo tu reflejo en las aguas movidas.
"picture yourself standing on the shores of a lake, watching your reflection in the restless waters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comparte tus historias y ayuda a abogar por apoyo político para proteger tu futuro.
share your stories and help advocate for political support to protect your future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: