Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la cara de tu hermano.
on your brother’s face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy la hija de tu hermano charlie.
i’m your brother charlie’s daughter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero tu estás viviendo con la mujer de tu hermano.
your brother is suffering from separation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incompetencia de tu hermano?
and what of your wife?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamento lo de tu hermano.
sorry about your brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el hijo de tu hermano es tu
sibling
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasas por delante de la habitación de tu hermano,
past your brother's room
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuidado con la caja de pandora: la nueva novela del autor de hermano de sueño
beware pandora’s box – the new novel from the writer of brother of sleep
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es difícil distinguirte de tu hermano.
it is hard to distinguish you from your brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hay nada de malo en tomar la esposa de tu hermano.
there is nothing wrong in marrying your brother’s wife.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu velocidad de marcha es el doble que la de tu hermano.
you have walked twice as fast and have therefore a greater speed than your brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b ¿eres tú el guardián de tu hermano?
b are you your brother’s keeper?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuál es el segundo nombre de tu hermano mayor
what street did you live on in third grade?e
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es la de tu hermana.
the alvarado hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿para ti, quién es el hijo de tu hermano?
for you, who is the son of your brother?
Letzte Aktualisierung: 2014-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es de una mujer... al parecer aquella de tu hermano.
'it is from that woman, i think – your brother's...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de todo, necesitas olvidarte de tu hermano que partió.
after all, you need to move on from your brother’s departure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calcar una ilustración de uno de los libros preferidos de tu hermano.
trace an illustration in one of your brother's favorite books.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coloca ante el camino de tu hermano un escalón, no un tropiezo.
place a stepping stone before your brother's path, not a stumbling block.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡escucha!. ¡la voz de la sangre de tu hermano grita hasta mí!.
the voice of your brother's blood is crying up to me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung