Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seis meses
six months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
seis meses.
better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– seis meses …
– six months . / i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada seis meses
every six months
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
d. seis meses
d. six months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primeros seis meses
for the first six-month period
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-pasaporte con una vigencia mínima de seis meses
- passport valid for at least six months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suspensión de miembros por seis meses
membership suspended for six months
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2/36425 válida por seis meses
2/36425 valid for six months
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) la primera vez por seis meses;
the first time for six months;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permisos de trabajo por seis meses o menos
work permits for 6 months or less
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vigencia de la decisión se prorroga automáticamente por seis meses si a su expiración los
the period of validity of this decision is automatically extended by six months, if, on expiry of the period, the loans granted by the eib have not reached the total amounts mentioned above.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 30 de agosto la cidh extendió la vigencia de las medidas cautelares por seis meses.
on august 30, the iachr extended the precautionary measures by six months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambos fueron admitidos como turistas por seis meses.
both were admitted as tourists for six months.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se concede por seis meses y es renovable por un año.
this permit is issued for six months and may be renewed for another year,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en 1994 fue a estudiar alemán por seis meses en munich.
in 1994, he studied german for six months at munich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los síntomas están continuamente presentes al menos por seis meses.
symptoms are continuously present for at least 6 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gómez dijo que había estado esperando esta cirugía por seis meses.
gómez said she had been waiting for six months for surgery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1807: la captura británica montevideo y lo ocupa por seis meses.
1807: the british capture montevideo and occupy it for six months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cambio, le aseguración de una suspensión de las sanciones por seis meses.
in return, it received the assurance of the suspension of the sanctions for six months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: