Sie suchten nach: vigilador (Spanisch - Englisch)

vigilador
external watchdog to ensure fail-safe operation under all conditions

se puede proveer con un cable de alimentación opcional; no se puede adaptar el vigilador de lámparas liteguard ii.
units are designed to be hard-wired into a switched electrical circuit and can be supplied with an optional power cord; they cannot be fitted with liteguard ii.

incluyen interruptor y cable para conexión a la red eléctrica y se ofrecen con el vigilador de lámparas opcional liteguard ii. ayudan a cumplir con la norma iso para evaluar color.
supplied with a switch and line cord, and can be adapted with the optional liteguard ii to monitor lamp life. use to comply with iso color viewing standards.

8. debe prestarse más atención y deben dirigirse más recursos a los medios de fortalecer los sistemas de vigilancia, y especialmente el apoyo para los relatores especiales y los vigiladores de los derechos humanos.
8. more attention and resources should be directed to ways to strengthen the monitoring systems, especially support for the special rapporteurs and the human rights monitors.