Sie suchten nach: violentados (Spanisch - Englisch)

al contrario, son violentados de manera cotidiana.
in fact, examples abound of their daily violation.

se definen los mecanismos para restituir los derechos violentados.
(c) defining mechanisms for restoring rights that have been violated;

¿y con aquellos que están siendo violentados mientras leen esto?
what of those being savaged as you read this?

pero de observadores pasaron a ser observados, agredidos y fuertemente violentados.
but the observers became the observed, violently and forcefully attacked.

los consumidores se ven violentados y el derecho aplicable es contradictorio, incoherente o inexistente.
consumers are being violated and the applicable law is contradictory, incoherent or even non-existent.

el autor examina cómo los violentados, por vergüenza y culpa, suelen callar los abusos.
the author examines how the victims, through shame and a feeling of guilt, usually keep quiet about the abuse.

en lugar de esto , ellos se encontrarán violentados por otros tan ambiciosos como ellos , quienes tampoco podrán tener éxito
they will instead find themselves savaged by others just as greedy, who will likewise not succeed.

b) elaboración de un plan de intervención: determinar los derechos violentados, contexto sociocultural, factores de protección y de riesgo;
(b) formulating an intervention plan and determining which rights have been violated, the sociocultural context, factors relating to protection and risk levels;

violentado
assault