Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en un hogar
home nursery
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesitamos vivir juntos.
we need to live together.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capaces de vivir juntos.
be able to live together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay muchas cosas que usted deberá vivir en un hogar.
there are lots of things you will need to live in a home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprender a vivir juntos; y
learning to live together; and
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conocerse mutuamente para vivir juntos
learning to live side by side
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. la necesidad de vivir juntos
2. the necessity is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somos vecinos, destinados a vivir juntos en armonía.
we are neighbours, destined to live together and in harmony.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pueden y deben vivir juntos en paz y armonía.
they could and should live together in peace and friendship.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las esposas pueden vivir en un hogar (apartamento) o en varios.
the wives may live either in one house (apartment) or in various places.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me pregunto cómo podemos vivir juntos r
i wondered how we r living together
Letzte Aktualisierung: 2011-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciudadanía y vivir juntos con nuestras diferencias
citizenship and living together with our differences
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es de esperar que esos dos vecinos puedan vivir juntos en paz.
it was to be hoped that the two neighbours could live side by side in peace.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos programas tienen por objeto enseñarles a vivir juntos en paz.
these programmes aim at teaching them how to live together peacefully.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el destino llevó a nuestros pueblos a vivir juntos en esta región.
fate has ordained that our peoples must live together in this region.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afirmamos que israelíes y palestinos pueden vivir juntos en un clima de paz, de justicia y de seguridad.
we affirm that israelis and palestinians are capable of living together within peace, justice and security.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se superará mediante dos estados independientes, capaces de vivir juntos en paz y armonía.
it will be surmounted by two independent states being able to live together in peace and friendship.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es difícil imaginar que los serbios y los albaneses de kosovo puedan vivir juntos en un futuro próximo.
it is difficult to imagine how the serbs and albanians in kosovo will be able to live together in the near future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
*algunos miembros de cafh eligen vivir juntos en una comunidad de carácter espiritual.
*some members of cafh choose to live together in a spiritual community.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gracia viene a través de la oración y los matrimonios necesitan vivir juntos en amor.
very forcefully father james told the parents of their responsibility towards their children that the parents should remain in love, in grace and in prayer so that there may be healthy children in the families.he said that the family that prays together stays together. grace comes through prayer and the couples need to live together in love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: