Sie suchten nach: vix (eje derecho) (Spanisch - Englisch)

controversias (eje derecho)
geschillen (rechter as) = disputes (righthand axis)

eje q, desviación eje derecho
q axis right axis deviation

número de firmas (en el eje derecho) para la petición de navalny al 14 de mayo de 2013.
number of signatures (on the right axis) for navalny's petition as of may 14, 2013.

valor de los umbrales para un solo hogar (eje derecho)tasa de personas al borde de la pobreza (eje izquierdo) o
value of thresholds for a single household (right axis)at-risk-of-poverty rate (left axis) ds

el sistema de dos ejes posicionan el eje derecha/ izquierda de forma totalmente automática en referencia al flanco derecho de la sierra principal.
the 2-axis system automatically adjusts left/right in relation to the right shoulder of the main saw blade in use; the scoring height has to be entered in the controller.

el eje izquierdo muestra anomalías en las temperaturas promedio en el período de 1961 a 1990 y el eje derecho muestra el cálculo de las temperaturas actuales, ambas expresadas en °c. las tendencias lineales se muestran durante los últimos 25 años (amarillo), 50 años (anaranjado), 100 años (morado) y 150 años (rojo).
the left hand axis shows temperature anomalies relative to the 1961 to 1990 average and the right hand axis shows estimated actual temperatures, both in °c. linear trends are shown for the last 25 (yellow), 50 (orange), 100 (magenta) and 150 years (red).

el eje izquierdo muestra anomalías relacionadas con el promedio de 1961 a 1990 y el eje derecho muestra la temperatura real calculada (°c).se muestran los ajustes de la tendencia lineal en los últimos 25 (amarilla), 50 (naranja), 100 (púrpura) y 150 años (rojo) que corresponden al período de 1981 hasta 2005, de 1956 a 2005, de 1906 a 2005, y de 1856 a 2005, respectivamente.
the left hand axis shows anomalies relative to the 1961 to 1990 average and the right hand axis shows the estimated actual temperature (°c). linear trend fits to the last 25 (yellow), 50 (orange), 100 (purple) and 150 years (red) are shown, and correspond to 1981 to 2005, 1956 to 2005, 1906 to 2005, and 1856 to 2005, respectively.