Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rijksinstituut voor de volksgezondheid
rijksinstituut voor de volksgezondheid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ministerie van volksgezondheid, welzijn, en sport
ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ministerie van volksgezondheid, doodsoorzaken in suriname 2000.
ministerie van volksgezondheid, doodsoorzaken in suriname 2000.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu
fod volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rijksinstituut voor de volksgezondheid p.o. box 1nl-3720 ba bilthoven (países bajos)
rijksinstituut voor de volksgezondheidpo box 1 nl-3720 ba bilthoven (the netherlands)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
minister van sociale zaken en volksgezondheid (ministro de asuntos sociales y salud pública), la haya
minister van sociale zaken en volksgezondheid, den haag (minister of social affairs and public health the hague)
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (ministro de salud, bienestar y deporte), rijswijk»;
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (minister for public health, welfare and sport), rijswijk`;
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (ministro de salud, bienestar y deportes), la haya.»;
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (minister for public health, welfare and sport), den haag.’;
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), anthony van leeuwenhoeklaan 9, postbus 1, 3720 ba bilthoven, paÍses bajos
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), anthony van leeuwenhoeklaan 9, postbus 1, 3720 ba bilthoven, the netherlands
el rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu de bilthoven (países bajos) queda designado laboratorio comunitario de referencia para la salmonela hasta el 31 de diciembre de 2005.
the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, bilthoven, netherlands, is designated as the community reference laboratory for salmonella until 31 december 2005.
residuos: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, países bajos
for residues: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, the netherlands
la comunidad concederá ayuda financiera a los países bajos para realizar las funciones y tareas mencionadas en el anexo v, capítulo 2, de la directiva 96/23/ce, destinadas a la detección de residuos de determinadas sustancias, que deberá llevar a cabo el rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), de bilthoven (países bajos).
the community grants financial aid to the netherlands for the functions and duties referred to in annex v, chapter 2, to directive 96/23/ec to be carried out by the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, the netherlands, for the detection of residues of certain substances.