Sie suchten nach: voy a llevar conmigo un montón de amor (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

voy a llevar conmigo un montón de amor

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

voy a un montón de sitios.

Englisch

i go to a lot of spots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un montón de amor y afecto,

Englisch

to be on the edge of ,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un montón de pelo.

Englisch

lots of hair.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un montón de información

Englisch

a lot of information

Letzte Aktualisierung: 2010-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

un montón de cosas,

Englisch

a bundle of things,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

- un montón de talleres

Englisch

- loads of workshops

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

-un montón de pendejadas.

Englisch

'a bunch of nonsense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

es un montón de trabajo.

Englisch

it's a lot of work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

un montón de buenos consejos

Englisch

a lot of good advice

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

compré un montón de libros.

Englisch

i bought a lot of books.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

también se puede llevar a un montón de joyas o una mangosta.

Englisch

he may also carry a sheaf of jewels or a mongoose with him.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

hay un montón de soluciones [...]

Englisch

there are lots of solutions […]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

si voy a comprar algo, costará un montón de dinero, igual que ahora (■■■)»■

Englisch

if i go to buy something, it will cost me a lot of money, just like today (...) ".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

puedo llevar conmigo un animal domestico (perro etc.)?

Englisch

can i take my dog or my pet parrot with me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

no hay necesidad de llevar un montón de llaves para abrir las distintas puertas un día tras otro.

Englisch

there is no need to carry bunches of keys around day to day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

como vicentinos estamos llamados a llevar las virtudes vicentinas de amor y servicio.

Englisch

we are called as vincentians to bring the vincentian virtues of love and service.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

amy tiene un montón de problemas para conciliar su promiscuidad pasada con sus declaraciones de amor.

Englisch

amy has a lot of trouble reconciling his past promiscuity with his declarations of love.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

pero es un amor que ha roto con un montón de cosas y lo trasciende.

Englisch

but it is a love that has broken many old images and overcome them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Getraductor

Spanisch

un monton de besos

Englisch

a lot of kisses

Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de ninguna manera intrusiva, pero infinitamente agradecido por la atención y mimos. matías tiene que perdonar a un montón de amor y fidelidad.

Englisch

matias has to forgive a lot of love and fidelity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,651,275 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK