Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no voy a por ti.
i'm not after you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo voy a toa' por ti
i sent it off
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no voy a matar por ti.
i will not kill for you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– lo voy a arreglar por ti.
– we got to lock him up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tu vienes ahora aquí voy a orar por ti".
"if that person will come up now, and repent, i will pray for you".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbi, voy a encargarme de esto por ti.
abbi, i’m going to take care of this for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no voy a saltar, girar, parar por ti.
i will not pop, spin, break for you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
termino por decirle: voy a orar por ti y esperar orientación superior.
medium: let me pray for you and wait superior orientations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a orar por la amada ciudad de roma,
to pray for the beloved city of rome,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿diré ahora voy a orar en fe por tal y tal bendición?"
shall i say, now i will pray in faith for such and such a blessing?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
invitación del santo padre a orar por la paz
prayer for the church in ireland god of our fathers,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. "oraré por ti".
15. "i will pray for you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cada día está dedicado a orar por una intención especial.
one special intention is devoted to each day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oraré por ti todos los días
i'll pray for you everyday
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada día voy a orar, por favor únase a mí, pero sobre todo en éste día.
each day i will pray, please join me but especially today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iqueridos hijos! hoy los invito a orar por la paz!
"dear children! today i invite you to pray for peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en este tiempo los invito a todos a orar por mis intenciones.
at this time, i call you all to pray for my intentions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les llamo a orar por francia, sufrirá en manos del terrorismo.
i call you to pray for france, it will suffer at the hands of terrorism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"queridos hijos, también hoy os invito a orar por la paz.
dear children, also today i invite you to pray for peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
acá está la pequeña a toda hora dispuesta a orar por cada uno de vosotros.
the little one is here at all times and is ready to pray for each one of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: