Sie suchten nach: vuelva a suministrarla (Spanisch - Englisch)

vuelva a suministrarla
please reenter.

vuelva a comprobar
recheck

vuelva a intentarlo.
please try again.

vuelva a intentar.
please try again

“vuelva a considerarlo!
“look again!

vuelve a cero
to zero

vuelve a mí,
i'd thought to do some time,

vuelve a escribirlo
my surnames are

vuelve a intentarlo.
try again.

vuelve a avertir:
again he warns:

– vuelve a dormirte.
go back to sleep.

¡vuelve a pensarlo!
think again!

en algunos municipios como siquirres o guacimo incluso esta agua se ha agotado, viéndose obligados a suministrarla con camiones cisterna.
in some regions such as siquirres or guacimo, the water has run out, having been forced to be used by watering trucks.

esas normas abarcan tanto el derecho de los civiles afectados a recibir ayuda como el derecho de los organismos humanitarios a suministrarla.
these rules cover both the rights of affected civilians to receive aid and the rights of humanitarian agencies to deliver it.

en la medida en que esa información haya sido facilitada bien por el transportista, bien por el transportista ejecutor, el otro no estará obligado a suministrarla.
to the extent that the information has been provided by either the carrier or the performing carrier, the other shall not be obliged to provide that information.

los estados miembros han afirmado su disposición a contribuir a suministrarlos.
member states affirmed their willingness to assist in providing them.

otros animales destinados a ser preparados con vistas a suministrarlos vivos al consumidor final.
other animals destined to be prepared with a view to being supplied live to the final consumer.

3. carÁcter obligatorio o facultativo del suministro de datos y consecuencias en caso de negativa a suministrarlos.
3. compulsory or optional nature of data provision and consequences of the failure to provide them

el comité especial ve con beneplácito el establecimiento de asociaciones entre los gobiernos que necesitan equipo y los que están dispuestos a suministrarlo.
the special committee welcomes the creation of partnerships between governments that require equipment and those willing to provide it.

puesto que usted es un miembro de nuestro plan a través de medicare, nos vemos obligados a suministrarle su información de salud a medicare.
because you are a member of our plan through medicare, we are required to give medicare your health information .