Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iba a sustituir a one wachovia center como la sede de wachovia.
it was to replace one wachovia center as the headquarters of wachovia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuvo lugar el 26 de noviembre de 2006, desde el wachovia center en filadelfia, pensilvania.
it was the twentieth annual survivor series event, and it took place on november 26, 2006, at the wachovia center in philadelphia, pennsylvania.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ufc 101: declaration fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por ultimate fighting championship el 8 de agosto de 2009 en el wachovia center en philadelphia, pennsylvania.
ufc 101: declaration was a mixed martial arts pay-per-view event held by the ultimate fighting championship (ufc) on august 8, 2009 in philadelphia, pennsylvania.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* philadelphia 76ers jugó su primer partido en el core states center' (posteriormente first union center y ahora wachovia center).
* the philadelphia 76ers played their first game at the core states center (later first union and wachovia center, now wells fargo center).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en los años siguientes también utilizó esta técnica de márketing como en el sovereign center arena y centro de artes escénicas en reading, pennsylvania, y sovereign bank stadium en york, pennsylvania.
in following years, the bank also named the sovereign center arena and sovereign performing arts center in reading, pennsylvania, and sovereign bank stadium in york, pennsylvania.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la presentación de este premio tendrá lugar en la ceremonia de graduación de la universidad de springfield el 1 de junio, a las 2:00 p.m. en el springfield center arena.
the presentation of this award will take place at springfield university's commencement exercises on june 1, at 2:00 p.m. in the springfield center arena. congratulations, jane!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el wells fargo center (antiguamente conocido como corestates center, first union center y wachovia center, y apodado por los aficionados como the big house, the wack, the f.u.
the wells fargo center (spectrum ii (prior to construction), formerly the corestates center, first union center and wachovia center) is a multi-purpose indoor arena located in philadelphia, pennsylvania.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el u.s. cellular arena (anteriormente conocido como milwaukee arena, mecca arena y wisconsin center arena) es un recinto multideportivo situado en la ciudad de milwaukee, wisconsin.
uw–milwaukee panther arena (originally milwaukee arena and formerly mecca arena, wisconsin center arena and u.s. cellular arena) is an indoor arena, located in milwaukee, wisconsin.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
=== mecca ===las gen con se trasladaron a milwaukee (wisconsin) en 1985, utilizando el centro milwaukee exposition & convention center & arena (popularmente conocido como mecca) debido a la necesidad cada vez mayor de espacio.
=== mecca ===in 1985, gen con moved to the milwaukee exposition & convention center & arena (mecca) in milwaukee, due to a need for more space.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung