Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me alegro mucho que estes bien
thank you handsome
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que estes mejor de salud
je suis content que tu sois le meilleur de la santé
Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que haces
you are sexy
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que lo disfrutaras.
i'm glad you enjoyed it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro que estés muy bien
i'm glad you're fine
Letzte Aktualisierung: 2013-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro de que estés aquí .
have been sent here to be shot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno me alegro que estés bien
well i'm glad you're okay
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡me alegro que hayas venido!
i’m so glad yöu came!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro de que estés bien ahora
no
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro de que estés aquí, spencer.
i’m glad you’re here, spencer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegro de que estés en casa a salvo
you are
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—me alegro de que estés aquí —me dijo.
"i’m glad you’re here," my brother said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the earl of millennium me alegro de que estes disfrutando de tu tiempo tyki-pon:d
the earl of millennium i am glad that you enjoy your time tyki-pon :d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me dijo: "me alegro de que estés en casa.
he said, “good, you’re still home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡cuánto me alegro de que estés a salvo!”, dijo tomás.
“oh, lila! i’m so glad you’re safe!”said tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que vengas.
i'm glad you're coming.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegró que me escribas
yo siempre pienso en ti
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que hayas venido
glad you came
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me alegra que se haya logrado.
i am glad that it was possible to push this through.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: