Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se lanza la aplicación webtop cuando el teléfono está conectado a la pantalla externa a través dock portátil o hd dock multimedia.
the webtop application is launched when the phone is connected to the external display through the laptop dock or hd multimedia dock.
=== webtop ===al igual que el motorola atrix 4g, que tiene la aplicación integrada 'webtop' de motorola.
==webtop==similar to the motorola atrix 4g, it has the integrated 'webtop' application from motorola.
* webtop 3.0con la actualización ice cream sandwich, webtop es ahora llamado webtop 3.0 y ya no consiste en un sistema operativo linux por separado.
===webtop 3.0===with the ice cream sandwich upgrade, webtop is now called webtop 3.0 and no longer consists of a separate linux os.
== historia ==el término webtop fue introducido por primera vez por la santa cruz operation (sco) en 1993 para una interfaz web basada en su sistema operativo unix.
== history ==in the context of a web desktop, the term webtop was first introduced by the santa cruz operation (sco) in 1994 for a web-based interface to their unix operating system.
en el modo webtop, que ofrece la interfaz de usuario similar del típico escritorio de ubuntu, el teléfono puede ejecutar varias aplicaciones en la pantalla externa como el navegador web firefox, el cliente del sns y la aplicación 'para móvil' que permite el acceso total de atrix y su pantalla.
in webtop mode, offering a similar user interface of a typical ubuntu desktop, the phone can run several applications on an external display such as the firefox web browser, sns clients and 'mobile view' applications enabling total access of atrix and its screen.
