Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- what means nothing to you, means everything to me.
- what means nothing to you, means everything to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"in mid-october falleni lodged an appeal against the conviction, the basis of which was:"...that the jury's verdict was against evidence, that the evidence tendered by the crown was weak and merely circumstantial; that the case against the accused set up by the crown was destroyed by the evidence of the crown's medical witnesses; that the identification of the appellant with some person alleged by the crown to have been seen in the neighbourhood of the place where a charred body was found was unsatisfactory, and that owing to nervous prostration at the trial, the appellant was physically unable to make a statement of facts, which would have answered the circumstantial evidence..."the court of criminal appeal dismissed the case finding that if the original jury 'came to the conclusion that the accused was the person who had brought about the death of the woman, no matter by what means, it was justified in finding a verdict of guilty'.
"in mid-october falleni lodged an appeal against the conviction, the basis of which was:"...that the jury's verdict was against evidence, that the evidence tendered by the crown was weak and merely circumstantial; that the case against the accused set up by the crown was destroyed by the evidence of the crown's medical witnesses; that the identification of the appellant with some person alleged by the crown to have been seen in the neighbourhood of the place where a charred body was found was unsatisfactory, and that owing to nervous prostration at the trial, the appellant was physically unable to make a statement of facts, which would have answered the circumstantial evidence..."the court of criminal appeal dismissed the case finding that if the original jury 'came to the conclusion that the accused was the person who had brought about the death of the woman, no matter by what means, it was justified in finding a verdict of guilty'.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.