Sie suchten nach: wo mujhe pareshan kar raha hai (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

wo mujhe pareshan kar raha hai

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

kya ho raha hai

Englisch

kya ho raha hai

Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

kya ho raha hai bhai

Englisch

kya ho raha hai bhai

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

*"meri lotery lag" ("holi aayi re", 1970)*"mere mitwa mere meet re" ("geet", 1970)*"mere toote hue dil se" ("chhalia", 1960)*"meri jaan kuch bhi keejiye" ("chhalia", 1960)*"meri pyari behaniya" ("sacha jhoota", 1970)*"mile mile do badan" ("black mail", 1973)*"mujhe kahte hai kallu qawal" ("dulha dulhan", 1964)*"na na karte pyar tumhin se" ("jab jab phool khile", 1965)*"nafarat karne walon ke" ("johny mera naam", 1970)*"na koi raha hai na koi rahega" ("johar mehmood in goa, 1965)*"naino mein nindiya hai" ("joroo ka ghulam", 1972)*"nazar ka jhuk jana" ("passport", 1961)*"o dilbar jaaniye" ("haseena maan jayegi", 1968)*"oh mere raja" ("johny mera naam", 1970)*"o sathi re tere bina bhi" ("muqaddar ka sikander, 1978)*"pal pal dil ke paas" ("black mail", 1973)*"pal bhar ke liye" ("johny mera naam", 1970)*"pardesiyon se aakhiyan milana" ("jab jab phool khile", 1965)*"peene walo ko peene ka bahana" ("haath ki safai", 1974)*"peete peete kabhi kabhi" ("bairaag", 1976)*"phool tumhe bheja hai khat main" ("saraswatichandra", 1968)*"pyar to ek din hona thaa" ("ek shrimaan ek shrimati", 1969)*"pyar se dil bhar de" ("kab kyoun aur kahaan", 1970)*"qasme wade pyar wafa" ("upkar", 1967)*"rafta rafta dekho meri" ("kahani kismat ki", 1973)*"rahne do rahne do, gile shikwe" ("rakhwala", 1971)*"saaz-e-dil chhed de" ("passport", 1961)*"sabke rahte lagta hai jaise" ("samjhauta", 1973)*"samjhauta gamon se karlo"("samjhauta", 1973)*"salaam-e-ishq meri jaan" ("muqaddar ka sikander" 1978)*"sama he suhana suhana"("ghar ghar ki kahani"), 1970)*"sukh ke sab saathi" ("gopi", 1970)*"tera saath kitna pyara" ("jaanbaaz", 1986)*"tere hoton ke do phool" ("paras", 1971)*"tere naina kyon bhar aaye" ("geet", 1971)*"teri raho me khade hai dil tham ke" ("chhalia", 1960)*"teri zulfein pareshan" ("preet na jane reet", 1963)*"thoda sa thehro" ("victoria no 203",1972)*"tirchi topiwale" ("tridev", 1989)*"tum ko mere dil ne pukara" ("rafoo chakkar", 1975)*"tum mile pyar se"("apradh", 1972)*"tum se door reh ke" ("adalat", 1976)*"tu kya jane" ("haadsaa", 1983)*"tu kya jane wafaa o bewafa" ("haath ki safai", 1974)*"tu na mili to hum jogi baan jayenge" ("victoria no.

Englisch

*"meri lotery lag" ("holi aayi re", 1970)*"mere mitwa mere meet re" ("geet", 1970)*"mere toote hue dil se" ("chhalia", 1960)*"meri jaan kuch bhi keejiye" ("chhalia", 1960)*"meri pyari behaniya" ("sacha jhoota", 1970)*"mile mile do badan" ("black mail", 1973)*"mujhe kahte hai kallu qawal" ("dulha dulhan", 1964)*"na na karte pyar tumhin se" ("jab jab phool khile", 1965)*"nafarat karne walon ke" ("johny mera naam", 1970)*"na koi raha hai na koi rahega" ("johar mehmood in goa, 1965)*"naino mein nindiya hai" ("joroo ka ghulam", 1972)*"nazar ka jhuk jana" ("passport", 1961)*"o dilbar jaaniye" ("haseena maan jayegi", 1968)*"o mere raja" ("johny mera naam", 1970)*"o sathi re tere bina bhi" ("muqaddar ka sikander, 1978)*"pal pal dil ke paas" ("black mail", 1973)*"pal bhar ke liye" ("johny mera naam", 1970)*"pardesiyon se aakhiyan milana" ("jab jab phool khile", 1965)*"peene walo ko peene ka bahana" ("haath ki safai", 1974)*"peete peete kabhi kabhi" ("bairaag", 1976)*"phool tumhe bheja hai khat main" ("saraswatichandra", 1968)*"pyar to ek din hona thaa" ("ek shrimaan ek shrimati", 1969)*"pyar se dil bhar de" ("kab kyoun aur kahaan", 1970)*"qasme wade pyar wafa" ("upkar", 1967)*"rafta rafta dekho meri" ("kahani kismat ki", 1973)*"rahne do rahne do, gile shikwe" ("rakhwala", 1971)*"saaz-e-dil chhed de" ("passport", 1961)*"sabke rahte lagta hai jaise" ("samjhauta", 1973)*"samjhauta gamon se karlo"("samjhauta", 1973)*"salaam-e-ishq meri jaan" ("muqaddar ka sikander" 1978)*"sama he suhana suhana"("ghar ghar ki kahani"), 1970)*"sukh ke sab saathi" ("gopi", 1970)*"tera saath kitna pyara" ("jaanbaaz", 1986)*"tere chehre mein woh" ("dharmatma", 1975)*"tere hoton ke do phool" ("paras", 1971)*"tere naina kyon bhar aaye" ("geet", 1971)*"teri raho me khade hai dil tham ke" ("chhalia", 1960)*"teri zulfein pareshan" ("preet na jane reet", 1963)*"thoda sa thehro" ("victoria no.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,166,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK