Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu eres unica baby
you are unique baby
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be your own kind of beautiful ,, eres unica
be your own kind of beautiful ,, you're unique
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú eres único.
tú eres único.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí me gusta eres único
yes i like you are you single
Letzte Aktualisierung: 2017-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recuerda siempre que eres único como uno
always remember you are unique
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque eres único tu puerta también lo es
because you are unique, and so is your door
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres único y solitario ser, rechazado por tu creador
you are a unique being rejected by yours
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el hecho es que ya eres único y no hay nadie como tú.
the fact is that you are already unique, and there is no one else like you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porqué tú eres único, tu puerta también - dekora
because you are unique, and so is your door - dekora english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres único, y a menudo serás una inspiración para la vida de los demás.
since others recognize this optimistic outlook in you, and because you have a tendency to instill confidence, you rise in life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡tú eres única y llena de cualidades, además de ser linda!
you are unique and full of qualities, besides being beautiful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú eres único y hermoso y capaz más allá de la medida para amar con la vastedad del espíritu, sin importar cómo haya sido tu pasada experiencia.
you are unique and beautiful and capable beyond measure to love with the vastness of spirit, no matter what your past experience has been. remember, your story is not who you are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque tú eres único, diferente, distinto a los demás, te ofrecemos la posibilidad de darle a tu tarjeta de caixa rural almenara tu propia personalidad.
because you are unique, different, not like the rest, we offer you the possibility of putting your own personal stamp on your caixa albalat card.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aun cuando sea colectiva, la oración del pueblo de dios es voz de un solo corazón y de una sola alma; es diálogo «de tú a tú», como la conmovedora imploración de la reina ester cuando su pueblo estaba a punto de ser exterminado: «mi señor y dios nuestro, tú eres único. ven en mi socorro, que estoy sola y no tengo socorro sino en ti, y mi vida está en gran peligro» (est 4, 17 l).
indeed when it is collective, the prayer of the people of god is a voice of one heart and soul, it is a "heart to heart" dialogue, like queen esther's moving plea when her people were about to be exterminated: "o my lord, you only are our king; help me, who am alone and have no helper but you" (est 14:3)... for a great danger overshadows me (cf. v. 7).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung