Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
==la revista wsj.
magazine==wsj.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2013, adweek awarded wsj.
in 2013, adweek awarded wsj.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wsj/americas (en castellano)
- wsj/americas (in spanish)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
según el the wall street journal (wsj):
according to the wall street journal (wsj):
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué le reprochaba el wall street journal (wsj)?
what did the wall street journal (wsj) accuse him of doing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wall street journal (wsj), march 13, 2015)
the wall street journal (wsj), march 13, 2015)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boot dejó el wsj en 2002, y luego de unió al council on foreign relations.
boot left the "journal" in 2002, and he then joined the council on foreign relations.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el reporte de wsj y su subsecuente réplica recibieron cobertura de otros medios de comunicación.
the wsj report and subsequent rebuttal received coverage from several other media outlets.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el director del banco habría declarado al wsj que temía interponer una denuncia contra de groote viendo los apoyos que éste tenía.
the director of the bank concerned declared to the wsj that he was afraid of lodging a complaint against de groote because of the backers he had.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos días después de la aparición del artículo en el wsj, le soir interrogó a de groote sobre este caso:
a few days after the articled appeared in the wsj, le soir questioned groote on this affair:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando max fisher del washington post publicó la imagen original en twitter, no esperaba esta respuesta del bloguero tom gara de wsj:
when washington post max fisher shared the original image on twitter, he wasn't expecting this response by wsj blogger tom gara:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el wsj mencionaba la existencia de rumores sobre el hecho de que de groote habría recibido de oficiales del régimen dinero remitido por mobutu. de groote también negó eso.
the wsj mentions that rumours were circulating that de groote had received money from officials of the regime given to them by mobutu himself. here again, de groote denied everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agrupando el conjunto de ediciones internacionales, el wsj vende dos millones de ejemplares diarios, un éxito que ni la toma de su control en 2007 por rupert murdoch ni la crisis han afectado negativamente.
taking into account all its international editions, the wsj sells two million copies a day, a success that neither the 2007 rupert murdoch takeover nor the crisis has affected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the economist" también fue calificado como el tercer título más creíble entre los inversionistas profesionales influyentes (quienes personalmente administran fondos de activos valuados en más de $5 billones), mientras que el "wsj" fue el segundo.
"the economist" was also rated the third most credible title by most influential professional investors (those who personally managed asset funds worth $5 billion or more), while the "wsj" was second.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung