Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
x ¼ donde: x es el tca,
x ¼ with: x as the aar,
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
donde t es el tipo impositivo aplicable.
where t is the applicable tax rate.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
donde t es la duración del tiempo de i.
where t is the time duration of i.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde t es la densidad lineal media en decitex
where t is the mean linear density in decitex
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
donde t= tiempo o número de años hasta el vencimiento
where t = time or number of years to maturity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde t es tiempo en semanas desde 1 de junio, 1997.
where t is time in weeks since june 1, 1997.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es uno de los tres lugares en todo el mac os x donde dicho elemento aparece.
this is one of only three places in the entire mac os x interface where such an element appears.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde t es el último ejercicio completo con respecto al cual se dispone de datos de eurostat.
where t is the latest full year for which eurostat data are available.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde $t$ es el tiempo en semanas desde 1 de junio 1997.
where where $t$ is time in weeks since june 1, 1997.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donde «t» es la temperatura de la superficie mojada en grados celsius.
where ‘t’ is the wetted track surface temperature in degrees celsius.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la masa de la carga será de 28,7 t2 g, donde t es el grosor de la muestra de ensayo en milímetros.
the load mass shall be 28,7 t2 g where t is the thickness in mm of the test specimen.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
donde t es tiempo en días. ( t = 0 representa mediodía el lunes.)
where t is time in days. ( t = 0 represents noon on monday.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(t - 7 a t - 2, donde t = año corriente).
annual assessment for a five-year time-frame. (t7 to t2, where t = current year).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(t 298) 0,6 (2) donde t es la temperatura absoluta en grados kelvin (k) del aire que entra al motor;
(t 298) 0,6 (2) where t is the absolute temperature in kelvins (k) of the air drawn in by the engine;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.