Sie suchten nach: y como sabes que es para gente con mucho ... (Spanisch - Englisch)

flash golf el golf es un juego para gente con mucha...
flash golf golf is a game for people with a lot of patience...

no hay recursos disponibles en el presupuesto, de modo que tenemos que buscar otras formas para que la gente con mucho dinero se lo gaste en la forma adecuada.
there are no budget resources available, and so we have to look for ways to enable people with a lot of money to spend it in the right way.

japón cuenta con muchas ayudas para gente con diferentes discapacidades.
in fact japan has many aids for people with different disabilities.

ahí están los "nacos", personas de escasos recursos, y los "riquillos" o "fresas" gente con mucho dinero.
there are also "nacos" (hicks), which is applied to people of meagre means, and the "riquillos" or "fresas," which describe people with money and a snobbish attitude.

es una combinación de escalada, rappel, caminata por la selva, mojando los pies y ¡no es para gente con un corazon débil!
its a combination of rock climbing, rappel, trekking through the jungle, getting your feet wet and is not for the "faint hearted"!

el sitio es simplemente adictivo, es para gente loca y cuerda, que es el eje de la vida.
this site is simply addictive, it carters for both crazy and sane pipo which is the very axis of life.

debido a su ubicación el precio que piden es mucho más alto que en cualquier otra parte, lo que significa que este lugar es para gente con al menos habilidades intermedias para regatear.
due to its location, the asking price is much higher than elsewhere, but the final sum you have to pay is the same, which means this place is for people with at least intermediate bargaining skills.

el amor es para gente con dificultades intelectuales, un mero ardid de marketing de fabricantes de detergentes, y los hombres, vacías superficies donde proyectar ideas kitsch.
love is for the mentally defective, a mere marketing ploy for washing powder manufacturers, and men are empty projection surfaces for kitsch ideas.

describe la configuración y gestión de smail, un agente de transporte de correo muy usado en pequeños nodos de correo, y sendmail, que es para gente que tiene que hacer encaminamientos mas complicados, o tiene que manejar gran volumen de correo.
it describes the configuration and management of smail, a mail transport agent commonly used on smaller mail hubs, and sendmail, which is for people who have to do more complicated routing, or have to handle a large volume of mail.

encontraréis en los días venideros, hija mía, que colocarán a muchos en tu contra, ya que es para silenciarte como han hecho con muchos otros portavoces del cielo en el pasado.
“you will find in the days ahead, my child, that they will set many against you, for it is to silence you as they have many other voice-boxes from heaven in the past.

en nicaragua hay gente con mucho dinero y las clases medias están muy bien comparadas con la gente más pobre. ¿podrán los ong nicaragüenses convertir en donantes a sus conciudadanos, convenciéndolos de que son actores válidos, que están haciendo un buen trabajo y que por eso les piden dinero?
there are certainly some in nicaragua who have a lot of money and the middle classes are doing quite well compared with the poor. couldn’t the nicaraguan ngos get their own compatriots to donate, convincing them that they are valid actors and are asking for money because they’re doing a good job?

a través del blog, intenté conectarme con mucha gente interesante y capaz, gente como tú y como yo, que anda por allí, en las calles, quienes te rodean y ni siquiera sabes que existen y que tienen los mismo anhelos que tú.
through the blog, i tried to connect myself with many interesting and capable people, people like you and me, who are around, on the streets, who surround you and who you didn't even know existed, and who have the same wishes as you.

3 y como vieron todos los hijos de israel descender el fuego y la gloria de jehová sobre la casa, cayeron en tierra sobre sus rostros en el pavimento, y adoraron, confesando á jehová y diciendo: que es bueno, que su misericordia es para siempre.
3 and all the children of israel saw how the fire came down, and the glory of jehovah upon the house, and bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, and worshipped and thanked jehovah: for he is good, for his loving-kindness endureth for ever.

el sexo duro la doble penetración somos tan apasionados por el sexo y los juegos de roles todo lo que es oculto y prohibido es para nosotros orgasmo por que nadie sabe mejor que tu lo que nos gusta y como disfrutamos del sexo duro sin limites y ingresa
hardcore sex double penetration are so passionate about sex and roleplaying all that is hidden and forbidden for us orgasm because nobody knows better than you what we like and how we enjoyed the hard sex without limits and enter

... sabes que es asi, buenos aires, buenos aires. ellos han dicho: manuel mujica lainez:el tango es para mi una alianza conmovedora de desesperacion y felicidad; quiza ha sido en el extranjero donde...
... y your sabes which are asi, buenos aires, buenos aires. they said: manuel mujica tease: the tango is for me a touching alliance of despair and of joy, it is probably during my stays abroad that...

7:3 y como vieron todos los hijos de israel descender el fuego y la gloria de jehová sobre la casa, cayeron en tierra sobre sus rostros en el pavimento, y adoraron, confesando á jehová y diciendo: que es bueno, que su misericordia es para siempre.
2chron 7:3 all the children of israel looked on, when the fire came down, and the glory of yahweh was on the house; and they bowed themselves with their faces to the ground on the pavement, and worshiped, and gave thanks to yahweh, [saying], for he is good; for his loving kindness endures for ever.

sabes que es imposible para dios tener en su presencia a nadie que sea sólo una persona buena, santa, perfecta o fiel, pero que ha cometido aunque sólo sea un sólo error? - y como ese es el caso, entonces nosotros tenemos un problema: cómo podemos vivir con el dios santo?
do you realize that it is impossible for a good, holy, perfect, truthful god to have in his presence anyone who has even made one mistake? since that is the case, we have a problem: how can we come to live with a holy god?

el mortal y trágico atentado tuvo lugar el día en el que se publicó su artículo en el importante diario económico il sole-24 ore, en el cual el sr. biagi analizaba con mucha lucidez lo muy necesario que es para toda europa y para italia acometer rápidamente unas reformas que permitan por fin relanzar el empleo y liberalizar el mercado laboral con el fin de luchar contra esa lacra que desde hace años atormenta a todos los quince estados miembros: los millones de parados y los nuevos pobres.
the fatal, tragic attack took place on the day that one of his articles was published in the leading financial daily, il sole 24 ore, in which biagi presented a clear analysis of the need for italy and for europe as a whole to achieve rapid reforms making it possible, at last, to boost employment and liberalise the labour market, in order to combat the scourge which has been tormenting all 15 member states for years: the millions of unemployed and the new poor.