Sie suchten nach: y cuando hacemos algo (Spanisch - Englisch)

y cuando hacemos otra película
and when we can make another film

y cuando hacemos eso, terminamos aquí.
and when it is we end up here.

si no hacemos algo...
if we don’t do something...

nos paramos a nosotros mismos cuando hacemos algo;
we stop ourselves from doing things.

si no hacemos algo pronto
if we do something, soon we die

nosotros hacemos algo similar.
we have something similar.

lo mismo sucede cuando hacemos algo para el reino de dios.
it's the same when we do something for the kingdom of god.

y cuando hacemos la voluntad de dios, jamás encontramos dificultades.
when we take things in this way, there are never any difficulties.

¡es que cuando hacemos algo con amor, dios está siempre presente!...
- it is just that when we do something with love, god is always present!

cuando hacemos algo, lo hacemos sobre todo con vistas a un resultado.
when we do something, we mostly do it with a view to a result.

la única excepción podría ser cuando hacemos algo de mantenimiento del servidor.
the only exception might be when we do some server maintenance.

– si hacemos algo para hacer que un
– if we do anything to make

ahora hacemos algo un poco más serio.
so, we do something a little bit more serious.

lo que debemos de sentir en respuesta cuando hacemos algo mal es tristeza divina.
if we have sinned and done wrong, we are guilty regardless of what we feel.

2) segundo, podemos considerar el contenido, el tiempo, y posición aún cuando hacemos algo bueno.
2) secondly, we can consider the contents, timing, and the location even when we do something good.

y si hacemos algo más, entonces deberíamos hacerlo de manera consecuente.
and if we do more, then we should do it consistently.

hacemos algo similar con los núcleos de hielo.
we do similar things with ice cores.

hacemos algo mal, y nos sentimos mal y culpables.
we do something wrong, and we feel bad about it and guilty.

cuando hacemos algo que nos gusta, nuestro cerebro genera dopamina, y entonces nos sentimos bien.
when we do something that we like, our brain generates dopamine and we feel good.

cuando hacemos algo que nos causa una aflicción interior persistente, es probable que sea la culpa instalándose.
when we do something that creates inner discomfort, it is quite possible that it is guilt installing itself.