Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuando vendrás
when you come....
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuando vendrás a países bajos?
when are you coming to the netherlands?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadie sabe cuando jesús vendrá a la tierra.
no one knows when jesus will return to the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dile que yo sé muy bien cuando yo vendré a buscarla.
tell her i know very well when i shall come to fetch her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
y vendrá a creta por ferry
and will be coming to crete by ferry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando uno pide ayuda, sabe que él vendrá a ayudar”.
when you ask for help, you know he’ll come and support you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando ustedes se vayan, nadie sabe quien vendrá a sentarse aquí.
when both of you leave, no one knows who will come and sit there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo el padre celestial sabe cuando vendrá el fin.
only the heavenly father knows when the end will come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy ya no se sabe cuando vendrá la primavera o el otoño.
now the time of reckoning has come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vendrá a buscarla.
from finland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terrorismo vendrÁ a norteamÉrica
terrorism to come to north america
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así esto vendrá a la luz.
thus it comes out into the light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿vendrás a verme?
will you come to meet me if i come to cuba?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿vendrás a conocerme hoy?
will you come to meet me today?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-la conclusión vendrá a su tiempo.
"in its appointed time.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en la carta no dice cuándo vendrá ella a tokio.
the letter does not say what time she will come up to tokyo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡nadie vendrá a nuestra casa a ofrecértelo!
no one will come here to our house to offer you some work!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una nunca sabe cuándo vendrá exactamente y algunas veces te toma completamente por sorpresa.
you never know exactly when it is going to come, and sometimes it completely surprises you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuándo este coche de aire excelente vendrá a malasia?
when this excellant air car will come to malaysia ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carlos slim: ¿cuándo llegó telefónica a méxico?
carlos slim: when telefónica went to mexico?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: