Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se robaron todas mis cosas.
they stole all my things.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis cosas
cosas mal
Letzte Aktualisierung: 2012-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... y después si estoy ocupado haciendo todas estas tontas cosas
... and then if i'm occupied doing all that silly things
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y después todas las apuestas son válidas.
and then all bets are off.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deja mis cosas.
leave my stuff alone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuidaré mis cosas.
take care of my things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para areglas mis cosas
to fix my stuff
Letzte Aktualisierung: 2013-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deja mis cosas en paz.
let my things alone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cinco años después, todas se habían ido.
five years later they had all gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy empacando mis cosas.
i am packing up my things.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después, todas estas actividades fueron canceladas.
afterwards, all festivities have been cancelled.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
73. entra en el sentido de la alegría y la paz interior, después todas las cosas exteriores aparecen.
73. go for the sense of inner joy and peace then all outside things appear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quién hurgó mis cosas?
who was rummaging through my things?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el entonces le dijo: hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
but he said to him: son, thou art always with me, and all i have is thine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
31 el entonces le dijo: hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
31 and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-voy por mis cosas -repuso ella.
i understand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces su padre le dijo: "hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas
and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
15:31 el entonces le dijo: hijo, tu siempre estas conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
15:31 and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 y todas mis cosas son tus cosas, y tus cosas son mis cosas; y he sido clarificado en ellas.
10 and all mine are thine, and thine are mine; and i am glorified in them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«à l entonces le dijo: hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
"and he said to him, 'son, you have always been with me, and all that is mine is yours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung