Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿dónde aprendiste a hacer eso?
where did you learn to do that?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o donde aprendiste
or where you learned
Letzte Aktualisierung: 2016-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde aprendiste a hablar espanol
where you learn to speak spanish
Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿dónde aprendiste a hacer esto?
where did you learn to do this?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde aprendiste a hablar ingles?
where did you learn to speak english?
Letzte Aktualisierung: 2014-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no voy a hacer eso.
i’m not doing that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿y como voy a hacer eso, padre?
- and how do i do that, dad?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo no voy a hacer eso
what to do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom no va a hacer eso.
tom is not going to do it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿cómo vas a hacer eso?
– how are you gonna do that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estaba animado a hacer eso.
i was encouraged to do that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aprendiste a hacer que una mentira sonara igual que la verdad
and you learned to make a lie sound just like truth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no estamos dispuestos a hacer eso.
we are not prepared to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sà , creo que podrà a hacer eso.
i look forward to that big talk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ca: ¿has empezado a hacer eso?
ca: have you started to do that?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en definitiva, no volveré a hacer eso.
i definitely won't do that again.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ninguna manera vamos a hacer eso.
there's no way we're going to do that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gente universitaria educada tiende a hacer eso.
college educated people tend to do that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo aprendiste a ganchillo?!
how did you learn to crochet?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" voy a hacer esto si va a hacer eso ".
“ i will do this if you will do that”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung