Sie suchten nach: y el numero que tu medistes no tiene wuts... (Spanisch - Englisch)

y el numero que lo representa el 666:
and the number that represents the 666:

este es el numero que tiene tu tarjeta impreso con el que se te puede identificar.
the number that identifies the card.

el número de damnificados casi no tiene sentido.
the numbers of people affected become almost meaningless.

el número cinco no tiene ningún significado especial.
there is no significance in the number 5.

es el número de hogares que tiene un ordenador comparado con el que no tiene?
how many times greater is the number of households with one computer than the number of household without computers?

londres ha lanzado un programa de alquiler de bicicletas y el número de personas que está explorando gran bretaña en bicicleta no tiene...
london has launched its own cycle hire scheme and more of us than ever are exploring britain by bike. we’ve got hundreds of cycle routes to choose from but here are 10 of our favourites.

en el caso de un niño extranjero el número de nombres no tiene limitación.
in the case of a child alien, the number of names is not limited.

continúa aumentando el número de personas que no tiene acceso a servicios básicos de energía, agua y saneamiento.
211. the numbers of people without access to basic energy, water and sanitation services continue to rise.

desafortunadamente el número que
the first number

el número que convertir.
the number to convert.

encuentra el número que falta
fine the missing number

el número que desea redondear.
the number to round off

anote el número que le corresponda.
note the target number.

es el número que se desea redondear.
the number to be rounded.

cambiará el número que aparece en el escáner.
the number that appears on the scanner will change.

el número de vacantes no tiene precedentes (500 puestos con cargo al presupuesto ordinario y 2.400 extrapresupuestarios).
the number of vacancies is unprecedented (500 regular budget and 2,400 extrabudgetary posts).

división (llena el número que falta)
division (fill in the missing number)

verifique que la clave tiene el número y el tipo correcto de caracteres.
verify that the key has the correct number of characters and the right kind of characters.

el primer sello que aparece tras abrir la caja tiene el número 500, y el último número que aparece en el reverso es el 5.
the first stamp appearing when opening the box has number 500, and the last that appears almost at the end is 5.

el número que permita identificar la fábrica y el estado miembro de producción;
the number identifying the factory and the member state of production;