Sie suchten nach: y el rey de todos era el jaguar (Spanisch - Englisch)

sin, el rey de todos los dioses,
sin, the king of all the gods,

pero el más bello de todos era madelaine
the most beautiful of the blossoms they bear

el más grande y fuerte de todos era tom.
the biggest and roughest of them all was named tom.

metatrón. el rey de los angeles. el más poderoso de todos.
the first key of life is playing the game well.

y el era el rey de jerusalén. obsérvele.).
the logos of god.)

a pesar de ello, el fútbol sigue siendo el rey de todos los deportes en el perú.
in spite of that, football is still the king of all sports in peru.

me había llevado varias horas acordarme de todos los detalles de mi experiencia con el jaguar.
it had taken me several hours to recall all the details of my experience with the jaguar.

== liderazgo ==hasta 1975 el rey de suecia era el jefe formal del ejército.
=== leadership ===until 1975 the swedish monarch was the formal head of the army.

era el «rey de los dioses» que supervisaba el universo.
" for the greeks, he was the king of the gods, who oversaw the universe.

eso se resume en una cosa: dios es rey. cristo es el rey de todos nosotros.
it is summed up in one line: god is king. christ is king of us all.

el consideraba que él era el rey de reyes.
he considered himself to be the king of kings.

para todos era el oso y nadie supo, ni sabrá su verdadero nombre.
he chose córdoba as his place of residence because he was tired of the cold weather of his native bariloche. everybody knew him as el oso and no one has ever learnt or will ever know his real name.

durante este período, la izquierda europea se definió en lo tocante a su rechazo al nacionalismo, y consideró que el peor nacionalismo de todos era el serbio.
during this period, the european left finally chose to reject nationalism and considered the serbian the worst of all. croatian and albanian nationalisms were, in contrast, minimized.

pero daba la impresión de que era el rey de la selva
it was a simple mouse, but gave the impression that it was the king of the forest.

el jaguar era el acompañante de los sacerdotes y soldados.
jaguars were companions of priests and warriors.

en la religión clásica, zeus era el rey de los dioses.
in classic religion, zeus was the king of the gods.

durante ese tiempo, el libro era el rey de la narrativa.
now during this time, the book was the king of storytelling.

33 viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de israel, se apartaron de el.
33 and it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of israel, they turned back from pursuing him.

ezequías era el rey de israel cuando senaquerib y los asirios llegaron.
hezekiah was king in israel at the time sennacherib and the assyrians approached.

18:32 y viendo los capitanes de los carros que no era el rey de israel, se apartaron de él.
18:32 and it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of israel, they turned back from pursuing him.