Sie suchten nach: y ese es el vuelo que tienen todos los demas (Spanisch - Englisch)

ese es el sector público que tienen.
such then is the nature of the public sector in those countries.

tuvo la suerte que tienen todos los humanos.
he had the same luck as other human beings.

y ese es el caso de todos lo que se sumaron.
and so that's the case of everyone joining in.

y ese es el diseño que importa.
and that's design that matters.

y ese es el fin.
and that's the end.

y ese es el comienzo.
and so that is a beginning.

sí y ese es el punto.
yeah and that’s the point.

y ese es el tipo de cosas
this thing’s pretty much open and shut.

y ese es el concepto que hemos tenido toda la vida.
this is the conception we’ve had our whole lives.

y ese es el problema, auguran los autores del estudio.
and that’s the problem, the study’s authors portend.

y ese es el fin. muchas gracias.
that's the end. thank you.

y ese es el billón de abajo, donde hemos oído, hoy, que tienen un enfoque completamente diferente.
and that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.

y ese es el momento crítico, xuma dice.
but they do send subtle signals, xuma says.

es el derecho que tienen todos los países a desarrollarse, a condición de que lo hagan sin perjudicar a los demás o al medio ambiente.
it is the right of all countries to develop, subject to the duty to do so in ways that will not harm others or the environment.

y ese es el destino de un planeta, también.
and that's the fate of a planet, too.

ese es el foro apropiado y ese es el tema del programa.
that is the proper forum and agenda item.

lo que importa es que lo discutió y ese es el objetivo.
what matters is that you discussed it and that's the goal.

el vuelo que les lleva es el sadhana o práctica espiritual.
the flight which takes you across is sadhana or spiritual practice.

al día siguiente, unimos las dos piezas y ese es el epoxi,
and on day two, we put those two pieces together. that's the epoxy.

entonces la mente queda vacía y ese es el estado de bienaventuranza.
the mind then becomes empty, and that is the blissful state.