Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿y los demás?
what? what?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b... y los inspectores de policía s...
b... and inspectors s...
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contamos con el equipo y los ... leer más
we have the equipment and quality products ... read more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿que son los pah´s y los pca´s?
what are pahs and pcas?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primeros 24 (± 1) s y los 25 s finales
first 24 (±1) s and last 25 s
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los recursos naturales y los conflictos [s.1].
155. natural resources and conflict [s.1].
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y los africanos tienen traseros más altos y redondeados.
and africans have a higher, more rounded butt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y los sistema(s) de archivo en esas particiones.
and the file-system(s) in those partitions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29 y que dos o tres profetas hablen, y los dem s juzguen.
29 two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser respetado y apoyado por el coordinador y los demás voluntarios / colegas
be respected and supported by the coordinator and the other volunteers/colleagues
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el derecho de autor y los derechos afines en la comunidad europea s
the audiovisual media in the single european market
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo mismo sucede para los ancianos, las diaconisas mayores y los demás obreros.
the same goes for the elders, senior deaconesses, and other workers, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los niños y los conflictos armados (s/prst/2008/28)
children and armed conflict (s/prst/2008/28)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
6 y los dem s, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron.
6 the rest seized his servants, mistreated them and killed them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* la carta y los documentos adjuntos figuran en el documento s/26040.
* for the letter and its enclosures, see document s/26040.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. extractos de achicoria tostada y los demás sucedám s de café tostados: ii.
d. extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes: ii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mouse's ropa y los accesorios que desee y arrastre en la barbie 's!
mouse's clothing and accessories you want and drag on the barbie 's!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el comercial declaraba que mohammed atta y los terroristas del 11-s eran “ilegales”.
the gingrich ad claimed that mohammed atta and the 9/11 hijackers were “illegal aliens.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego tomar el dinero y los espacios en blanco bola. s restaurant'embellecer sus manos.
then take the money and the ball blanks. restaurant's beautify your hands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
's junto con champion versions y los amigos del beta bandidos.
's" along with "champion versions" and "los amigos del beta bandidos".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung