Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y la gracia vino al dejar ir.
and it came from letting go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ser ghanés implica saber regatear:
being ghanaian means knowing how to bargain:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejar ir las expectativas.
let go of expectations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuál debo dejar ir?
where could i go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
52. aprende a saber cuando dejar ir a algo o a alguien.
52. know when to let go of someone or something.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una sensación de dejar ir.
a sense of letting go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.......... -¿me van a dejar ir?
- are you going to let me go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejar ir tu interés propio.
let go of your self-interest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
significa dejar ir el falso ego.
it means a letting go of false ego.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el dejar ir al ritmo de la música
the letting go to the music rhythm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a continuación los dejan descansar y madurar.
then we leave them to rest and mature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el coraje de dejar ir en la atmsferaóde un
the courage to let go in the atmosphere of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6.) son capaces de dejar ir y perdonar
6.) they are able to let go and forgive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debemos salir de nuestra zona cómoda y madurar.
we must get out of our comfort zone, and grow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto es meramente nuestra propia intuición dejándonos saber dejar estas energías solas.
this is merely our own intuition letting us know to leave these energies alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a73acaban de iniciarse y necesitan tiempopara desarrollarse y madurar.
for further details about the rules of thecompetition and to obtain an application form,please consult the following web site: ground and need time to develop andmature.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
necesito perdonar a alguien. necesito dejar ir ese rencor.
i need to let it go. i’ve learned how to forgive'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿pero porque debemos dejar ir? ¿y cuando?
but why should one let it go? and when?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grupo de proteínas que hacen crecer y madurar las células sanguíneas.
kgf stimulates the growth of cells that line the surface of the mouth and intestinal tract.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicen que una buena casa debe crecer y madurar en el amor y la paciencia.
they say a good house must grow and mature in love and patience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: