Sie suchten nach: y no le gustaria verlo triste (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

y no le gustaria verlo triste

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

y eso también me gustaría verlo.

Englisch

that is also something that i would like to see.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

me gustaría verlo.

Englisch

i would like to see that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

te gustaría verlo.”

Englisch

you would like to see.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿te gustaría verlo?

Englisch

would you like to see it?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no le gustaría verlos!).

Englisch

i would not like to see them!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿y a quién no le gustaría ese dinero extra?

Englisch

and who couldn't use the extra money?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¿y qué foto no le gustaría tener que hacer nunca?

Englisch

-and what photo would you like never to have to take?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nos gustaría verlo por fin aplicado.

Englisch

we would like to see that done at last.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

y por supuesto, a quién no le gustaría pasear en uno de estos.

Englisch

and of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gustaría verlo mañana a la tarde.

Englisch

i'd like to see him tomorrow afternoon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no le gustaría descender a un nivel más bajo.

Englisch

he would never come down to a lower level.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

le gustaría

Englisch

i don’t want you to talk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a quién no le gustaría llamar la playa su oficina?

Englisch

who wouldn’t want to call the ocean his office?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mi novio dice que la chupo bien y a mi me gusta hacérselo. ¿te gustaría verlo?

Englisch

my boyfriend says i suck well and like to do. would you like to see?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no hay que meterle prisa, no le gustaría, créame."

Englisch

you mustn’t rush him, he really wouldn’t appreciate it … trust me !”

Letzte Aktualisierung: 2011-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Mig_2k
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

lo único que me surgió después de la presentación apasionada fue un murmurado “no, pero me gustaría verlo!”

Englisch

after delivering my passionate speech, all i could do was whisper a gentle “no, but i would love to see it!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

¿le gustaría recibir una oferta que no le comprometa absolutamente a nada?

Englisch

do you like to recieve an offer without any obligation?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

"-sí. "-bien, ¿no le gustaría tener un perrito?

Englisch

" ‘well, wouldn’t he like a puppy?’ the judge inquired.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- oiga, basilio... ¿y no le gustaría ser el guía de la naturaleza de nuestro hermoso valle? ?

Englisch

how would you like to be the official nature guide for visitors to our lovely valley?” ?”

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Spanisch

no importa cuan poco pueda personalmente hacer para reducir el daño a la tierra, puede mantenerse enfocado en como le gustaría verla.

Englisch

no matter how little you can personally do to reduce the damage to earth, you can keep your focus on how you would like to see it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mig_2k

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,842,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK