Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es posible que estos oficiales y perdi?, esta vez va kotovasiya.
it is possible that these official and lost, this time going kotovasiya.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y perdió.
and lost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jugué y perdí.
"i threw, and i lost."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aceptó. y perdió.
he accepted and he lost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
echó suertes y perdió.
and cast lots, and he was among the losers (of the lots that were cast).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jugó a la democracia y perdió.
he had played at democracy and lost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ganó siete partidos y perdió dos.
he won seven games and lost two.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
37:141 echó suertes y perdió.
37:141 and he cast lots with the crew of the ship and was of the losers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2000, ganó 45 partidos y perdió 21.
in 2000, she won 45 matches and lost 21.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) jan tenía 5 puntos y perdió 7.
jan had 5 points and lost 7. b)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de los 17 test matches que jugó, ganó 8 y perdió 9.
of the 17 test matches played, he won 8 and lost 9.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 22 de abril de 1996, lo agredieron y perdió el conocimiento.
on 22 april 1996, he was the victim of assault and lost consciousness.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el club recibió al los angeles galaxy, y perdió 1–0.
the club hosted the los angeles galaxy, and lost 1–0.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"otro prisionero pesaba 120 kilogramos y perdió 30 kilogramos en un mes.
"another prisoner weighed 120 kilograms and lost 30 kilograms in a month.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"me hicieron una herida profunda con un cuchillo y perdí mucha sangre.
"i was badly cut with a knife and i lost a lot of blood.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡fui a la survey wheel y perdí todos mis 1.000 np!!
on one trip to the survey wheel, i lost all 1,000 np!
Letzte Aktualisierung: 2006-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a las 3:40 p.m. maría se sentía mareada y perdió el conocimiento.
at 3:40 p.m. maria became dizzy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también se vio obligado a luchar contra del rio en "smackdown", y perdió.
he was also forced to wrestle del rio on "smackdown", and he lost.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y perdí la iniciativa, melecio tenía razón. ya no tengo calidad de vida, melecio tenía razón”.
and i lost the initiative, melecio was right. i have no quality of life any more; melecio was right.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.