Sie suchten nach: y por qué no estás jugando con ellos? (Spanisch - Englisch)

¿por qué no estás?
because i can't not

– ¿ por qué no estás allá?
– liar?

¿por qué no estás casada?
why aren't you married?

¿y por qué no?
and why not?

- ¿y por qué no?
how can i help?

¿por qué no estás allí para recibirlo?
why aren't you there?

por qué estás enojado con ellos porque hice movimientos con tu chica
why you mad with em bc i made moves on your girl

entonces dijo, "¿por qué no estás comiendo?"
then he said, “why you are not eating?”

cuanto tu estás jugando con tu alma eterna!
when you are gambling with your eternal soul!

y si tú estás jugando no tiene por qué parar
where are you? what are you doing? do i still exist for you?

“mamita”, le dije, “¿por qué no estás dibujando?
“mamita”, le dije, “¿por qué no estás dibujando?

¿qué haces si no estas modelando o jugando con tus niños?
so what else do you do when you are not sculpting or taking care of your children?

estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
you're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

tener una idea de quien estás jugando con realmente es una ventaja.
having an idea about whom you’re playing with truly is a plus.

hemos dialogado con ellos. ¿y por qué no podemos dialogar con nuestro gobierno?
if we were able to engage them in dialogue, why won’t our own government talk to us?

cuando iba él a darles consultas, llevaba siempre caramelos para los niños y se quedaba jugando con ellos.
when he went to give consultations, he would always bring candies for the children and stay to play with them.

de hecho, son incluso más valiosas una vez que estás jugando con los chicos grandes.
in fact, they're even more valuable once you're playing with the big boys.

entonces me ví siendo un niño, jugando con ellos, encarando a la vida con sorpresa e intensidad.
there, i saw myself as a child, playing, looking at life with amazement and intensity.

por qué estas tan débil? ¿ no estas comiendo correctamente?
why are you so weak? are you not eating properly?"

si estás jugando solo para tocar con las justas el dinero en un torneo de poker, entonces no estás jugando correctamente.
if you are playing only to scrape into the money in a poker tournament you are not playing correctly.