Sie suchten nach: y que hariamos (Spanisch - Englisch)

no se que hariamos sin internet!!
not that i know of.

y anunciamos que haríamos que stephen hawking volara.
and we announced that we were going to fly stephen hawking.

eso es lo que haríamos.
i think that first, you need to like people. i mean sincerely.

eso es algo que haríamos muy bien.
that is something we would do very well.

asumí que haríamos esto todos juntos.
i assumed we'd all do this together.

es un énfasis que haríamos bien en revivir.
it is an emphasis that we would do well to revive.

pero en ese caso, lo que haríamos es repetirnos.
but then again, we would only be barking up the same tree all over again.

allanó el camino para todo lo que haríamos”.
it paved the way for all we would do.”

así que estamos haciendo lo que dijimos que haríamos.”
i understand that prices are still what they are, although they started falling in march.

estábamos discutiendo sobre lo que haríamos si se construía una central nuclear.
i agree with the criticism, in itself, that several of my fellow members have made regarding the causes of olaf's inability to function.

no he dicho que haríamos algo; ya lo hemos hecho, y el resultado final es que los problemas en cuestión se están resolviendo.
it is an extremely unwise course of action, for consumers in the old eu member states.

cabe preguntarse lo que haríamos si estuviéramos en igualdad de condiciones con el consejo en materia decisoria.
we believe that the edinburgh council should decide when the accession negotiations with the efta applicants are to be launched and how we should intensify the relations with turkey, malta and cyprus as laid down in principle in the conclusions at lisbon.

no sería prudente especular sobre lo que haríamos en un supuesto caso, pero puedo decirle una cosa.
it would be unwise to speculate on what we would do in a certain speculative event but i can tell you one thing.

antes de la marcha, nos decían que los partidos tradicionales estaban negociando con la guardia nacional la salida de somoza y la entrada de una junta militar de gobierno y que haríamos la movilización para respaldar esa salida política.
before the march, they told us that the traditional parties were negotiating with the national guard over somoza’s departure and the establishment of a military- government junta and that our demonstration was to back that political solution.

-creo, vuestro honor, que haríamos bien en arri bar a un puerto de la costa.
after a consultation he approached mr. fogg, and said, "i think, your honour, that we should do well to make for one of the ports on the coast."

antes de la excursión, hablamos sobre lo que íbamos a ver. les dije a los niños que haríamos un libro sobre la excursión.
before the trip, we talked about what we would see. i told the kids that we would make a book of our trip.

si dicho riesgo surgiera en el texto final de mañana, pienso que haríamos bien, como algunos diputados han dicho, en votar en su contra.
this has also been well documented in the speeches by various members and in the tabled amendments: that is to say what some members have portrayed as an attempt to fast-track environmental legislation.

no se puede reprochar nada a las personas que huyen de la pobreza, la miseria o la guerra ¿que haríamos nosotros en tales circunstancias?
people who escape poverty, misery or war cannot be blamed for their actions. what would we do in the same situation?