Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y que tiene todo lo que
and karl, he's lucky
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y que tiene miedo de acecharte.
and who's afraid to troll you.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que está a salvo, y que tiene
so you and your mouth to tell you thi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunidad es parte y que tiene que cumplir.
sohl & sÖhlke v hauptzollamt bremen the third question munity is a party and to which it is required to conform.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
parte, y que tiene algunos años de ancianidad.
some little time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este poema ha sobrevivido y que tiene su texto.
this poem has survived and we have its text.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derechos de las víctimas 2012/ 29 y que tiene como
pean directive on the rights of victims 2012/29
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y que tiene, a ti que te valga verga pendejo.
go to the di
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprende que toda fase es única y que tiene su encanto.
you must learn each period in your life is unique and has its charming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
269 es mejor casarse que quemarse , y que tiene una familia.
for next to the good monk who, in thought and deed, holds virginity to be better than marriage, is the lay man who merely remembers that “it is better to marry than to burn,” and who has a family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos ven que pueden usar esta herramienta y que tiene un valor.
they see that they can use this tool and that it has value.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el estanque y que tiene un engranaje muy suave y una bobina
in the pond and it has a beautifully smooth gear and a coil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1992 es una fecha que cuenta y que tiene el mérito de existir.
the commission wants that too, as the fourth action programme makes clear, and that has also been accepted in that form by the council.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta es una esfera que se está desarrollando y que tiene posibilidades de ampliarse.
this is a developing area that has the potential to expand.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dice que es de inglaterra y que tiene buenas razones para cubrirse el rostro.
he says that he is from england and has good reason to cover his face.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
examinemos, mejor, la propuesta que hoy nos ocupa y que tiene varios objetivos.
it is a delicate subject, since i do not know of anybody who actively wishes to have pesticides residues in their food.however, in modern agriculture they are an unavoidable by-product of agricultural production methods.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ese mismo grupo opina que kosovo forma parte de europa y que tiene prioridad.
the same group of people feels that kosovo is part of europe and ought to be given priority.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
resolución que adopta la autoridad o poder político y que tiene alcance general o individual.
united nations economic and social commission for asia and the pacific education
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el programa sistema nervioso europeo (sne), lanzado recientemente y que tiene como objetivo
in the area of submicron cmos technologies, there is thus a great potential for fruitful collaboration
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es fundamental para una unión efectiva que tiene éxito y que cumple.
it is central to an effective union which is successful and which delivers.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: