Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si dejamos de hablar,
if we stop speaking,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si fuma, deje de fumar.
if you smoke, quit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y no dejamos de experimentar.
and we do not stop to experiment.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si fumas, deja de fumar.
if you smoke, quit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de fumar: si
smoking: no
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejamos de bailar.
dejamos de bailar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si dejamos de escribir ellos ganarán.
if we stop writing they will win.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si nosotros dejamos de respirar, morimos.
prayer is the breathing of the spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si dejamos de "decir" el señor:
if we stop “telling” the lord:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero si dejamos de usar las vacunas regresarán.
but if we stopped vaccinating they would return.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca dejamos de aprender.
you never stop learning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejamos de trabajar a mediodía.
we stopped working at noon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿dejamos de leer? (risas)
(laughter)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejamos de hacerlo hace varios años.
we moved away from that a number of years ago.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
actitud equivocada, dejamos de volar.
wrong attitude, you stop flying.'"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿pagamos o dejamos de pagar?».
tell us, is it against the law to pay taxes to caesar? should we pay them or not?».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la historia nos tratará con severidad, y con todo derecho, si dejamos de hacerlo.
the structural policies are crucial to the attainment of this objective, and in particular the instruments for applying them must be efficient.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca dejamos de querernos necesitabamos espacio
we never stop loving each other
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somos la revolución si dejamos de cumplir con la realidad tradicional.
we are the revolution if we cease to conform to traditional reality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y sólo podrán estar habitadas si dejamos de oponer artificialmente intereses agrícolas e intereses comunitarios.
and they will not be inhabited unless we stop drawing an artificial distinction between agricultural interests and community interests.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: