Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y vio a su luna.
and he saw his moon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue visto y vio».
zacchaeus was seen, and therefore saw”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y vio debajo de ella
and saw beneath her go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y vio dios que era bueno.
god saw everything that he had made, and indeed, it was very good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y vio a enoc y le llamó ...
and he caught sight of enoch and he called to him...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de repente, felício miró y vio.
suddenly, felix looked around and saw it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adán despertó y vio a la mujer.
adam became awake and saw the woman.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom abrió los ojos y vio a maría.
tom opened his eyes and saw mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y salió jesús y vio una gran multitud,
when jesus came ashore, he saw a great crowd,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y vio a isabelita. y a aquél hombre.
he was embarrassed on behalf of his father, and guilty for being embarrassed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levin miró con atención y vio otras muchas.
he looked close and saw another and a third.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 yo juan soy el que oyó y vio estas cosas.
8 and i john saw these things, and heard them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
chanda kaushika llegó a la corte y vio al niño.
chandakaushika arrived at the court and saw the child.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salió a la calle y vio el cuerpo de su amigo.
he went out into the street and saw his friend' s body.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
17/11/2011 - «y vio dios que era bueno»
11/17/2011 - “and god saw that it was good”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al día siguiente, él salió y vio un gran movimiento de gente.
the next day, he went out and saw a great movement of people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando él abrió los ojos y vio al desconocido, sonrió satisfecho:
when he opened his eyes and saw the stranger, he smiled:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25. « y vio dios que estaba bien » (gn 1, 25).
25. "and god saw that it was good" (gen. 1:25).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"mi espíritu dejó mi cuerpo y vio conectó con los tubos y máquinas.
'my spirit left my body and saw it connected with tubes and machines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la muchacha hindú escuchó mi grito hacia el cielo y vio cuan agitada estaba.
the hindu girl saw how moved i was, and heard my appeal to heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: