Sie suchten nach: ya casate con migo porque no quiero estar... (Spanisch - Englisch)

y ya no quiero estar sin ti
and i wanna get it on

que no quiero estar sin ti
you had to go spoil it all

porque no quiero estar sola.
i don't want to live without you.

porque no puedo estar sin ti.
it's what i didn't do.

y no quiero estar sin el
and ain't no doubt about it

y no quiero estar sin él.
but i know that you really want me, girl.

eso es porque no quieres estar solo.
it's because you don't want to be alone.

ahora que usted sabe que esta información podría estar disponible, no quiero estar sin uso cuando sea necesario.
now that you know that this information might be available, will not want to be without use when needed.

puedes usar lápiz labial y delineador si no quieres estar sin maquillaje.
you can use lipstick and curl you lashes if you do not want to be without makeup.

he podido comprobar personalmente la calidad de un flash externo en una cámara digital, y no quiero estar sin uno de ahora en adelante.
one, who experienced the quality of an external flash on the digital camera, does not want to be without it anymore!

¿qué otra cosa quiero de ti más que el que te entregues a mí sin reserva? cualquier cosa que me das sin ti no gusto de ella, porque no quiero tu don, sino a ti.
what more do i ask than that you give yourself entirely to me? i care not for anything else you may give me, for i seek not your gift but you.

cuéntame algo de taipei. debo confesar que estoy un poco celoso porque, incluso si deseo visitar taipei desde hace muchos años, todavía no he podido ir. supongo que es porque no quiero estar allí sólo una semana o dos: me gustaría quedarme más y, hasta ahora, no he conseguido descubrir el secreto de la ubicuidad.
tell me something about taipei. i must confess that i’m a bit jealous because, even if i desire to visit taipei since many years, i still couldn’t manage to get there. i guess it’s because i don’t want to stay there just a week or two: i would like to stay more and, up to know, i still didn’t discover the secret for ubiquity.

esto sucede cuando en la oración buscamos lo que nos puede ser útil, pero no buscamos a dios y su voluntad…si nuestra oración se detiene en las peticiones, entonces es atea, porque no busca a dios sino sólo sus dones. dios no quiere estar con nosotros sólo cuando le necesitamos, sino que quiere quedarse siempre con nosotros".
it happens when we use prayer to get what we want, or what we think we need; and when we don’t use it to seek god and his will… if our prayer is stuck in the rut of requests then it is atheistic because we don’t seek god, but only his gifts. god doesn’t want to be with us only when we need him.