Sie suchten nach: ya no es lo que era (Spanisch - Englisch)

“no es lo que era”
“no es lo que era”

europa ya no es lo que era.
no 4-451/76

"ser juez ya no es lo que era.
32. "judging is not what it used to be.

la globalización ya no es lo que era
globalization is not what it used to be

el mercado ya no es lo que era.
the market is already not what it was.

ya no es lo que era hace cinco años.
she is no longer what she was five years ago.

esto no es lo que
that’s not how it looked, finn,

no es lo que pedí.
it is not what i ordered.

la economía holandesa ya no es lo que era.
the dutch economy is not what it was.

austeridad: el funcionariado ya no es lo que era
austerity: pity the poor civil servant

no es lo que decimos
not what we say

no es lo que piensan.
in fact, they do not think that at all.

ha cambiado mucho, y ya no es lo que era.
he has changed a lot, and he is not what he was.

ya no es lo mismo”.
it’s not the same anymore.”

¡no es lo que crees!
this is not what you think!

japón no es lo que era hace 15 años.
japan is not what it was 15 years ago.

después, nada es lo que era.
after this experience, it is not the same as before.

mí ciudad ya no es lo que solía ser.
my town is not what it used to be.

no es lo que estamos haciendo.
we are not doing that.

japón hoy no es lo que era ni hace 10 años.
japan today is not what it was even ten years ago.