Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ya vamos !
here we go !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– ¡ya vamos!
– on it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya vamos tarde.
it is beautiful).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, señor, ya vamos.
i knew it. i knew it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias ya vamos con roci
thank you, we're going with dew.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya vamos a llegar contigo.
we’re getting to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ya vamos... nos esperan -añadió.
"come," he said to us. "they are waiting for us."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
llego noviembre ya vamos a celebrar
i'll be home come november
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que ya vamos con demasiado retraso.
i think we're already too late.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos a medio camino, ya vamos.
wow, we did it. we’re halfway there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por lo tanto, ya vamos con un cierto retraso.
we are therefore somewhat behind schedule.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el presidente. - ya vamos a llegar a ello, señoría.
president. - we are coming to that, mrs van putten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la segunda, pero no la última, ya vamos por cuatro.
but racism is not an opinion, it is a crime punishable by national and international laws.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amigos de singapur, ya vamos para allá, esperamos verlos pronto.
singaporeans, we’re coming your way and hope to see you soon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“feng, ya vamos tarde, y acabamos de desayunar, vaaaaamos!”
“feng, we are already late and just had breakfast! come oooon.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todavía no se ha conseguido todo, pero ya vamos por el camino de la consulta.
not everything has been acquired yet, but we are on the road to consultation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si así le hablamos a jesús, ya vamos por buen camino para entender su respuesta.
but if this is how we speak to jesus, then we are already well along the way towards understanding his answer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y ya vamos camino a varios años de sabias explicaciones sobre este nuevo mundo multilateral.
we can look forward to years of learned analyses of this new multilateral world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y mediante este proyecto lo estamos haciendo; al menos, ya vamos corriendo la cortina.
and through this project, at least, we are just getting started.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora ya no, ya vamos entrando en un comedimiento, ya estamos iniciando una nueva cultura administrativa.
now we are entering a period of restraint, we’re seeing the beginning of a new administrative culture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: