Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ya yo sabe
your gonna stay losing
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya yo lo algo
i do something.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya yo lo contesté:
and i answered:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡yo puse el dinero en
i put the money on that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que ya yo no me interpondre
please don't tell me that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya yo no se ni quien soy
i know it can't be right
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, al menos no puse una
well, whatever it was,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nada que no supiéramos ya, yo diría.
nothing we didn't know already, i would say.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que ya yo siento que te quiero,
and now, the end is near,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces puse una llamada a lauren banchy.
i then placed a call to lauren banchy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no voy más, yo ya, yo ya no voy más,
wmf: i'm a, i'm not gyppin' ya, i'll sing you the song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que me puse una camiseta de fútbol de argentina.
so i wore an argentinian football t-shirt.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. "yo puse los cimientos, otro edifica encima.
1. "i laid the foundation, and another builds thereon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a la vuelta de tu casa ya yo le estoy llegando y
the return of the fly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando salí, me dije: ya yo sirvo para esta tarea.
when i left the place i knew i was ready for the task.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi novia había publicado ya, yo nunca haría eso!
my girlfriend she had already issued, i never do that!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a3: yo puse más tp pero quería decir cosas más difíciles ...
irene: i put more pw, but i meant harder things ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(coro) no no que me dijo que ya yo no soy, no no no
baby don't hurt me - don't hurt me no more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que me puse una meta: ejecutar 7 millas durante 30 días seguidos.
so i set a goal: run 7 miles for 30 days straight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17 de manera que ya yo no obro aquello, sino el pecado que mora en mí.
17 now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: