Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no puedo mas
and nothing can change it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin ti no puedo mas
without you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alejate, no puedo mas
i can`t take no more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces no puedo mas
i can't afford to miss the bus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me voy, ya no puedo mas
cause i am flawed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo mas ayudame please
i can no more please help me
Letzte Aktualisierung: 2016-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que yo no puedo mas sin ti
and why should i believe myself, not you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no puedo mas que en ti pensar
and i can promise you that i will leave you never
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por cobrar me voy, ya no puedo mas
i don't mind, it was all me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me hace temblar, para, nena, no puedo mas.
tell me, can we ever be,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no puedo mas, me canse de esperar,
tell me, tell me, tell me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
(ya no puedo mas) i can't wait no more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivir asi no puedo mas no puedo mas,no puedo mas
can i dream, can i feel, could i know my choice?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y quisiera decir que te extraño rabiar que ya no puedo mas
and you can't get away!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personalmente no puedo mas que aplaudir sus planteos (o intenciones).
personally , i must applaud their explanations (or intentions).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como en un espejo pued mas
like in a mirror you can more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que yo no puede mas sin ti
it's the way that you're weak,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permítanme decirles que trato de responder todas las preguntas lo mejor que puedo, mas únicamente dentro del contexto de la literatura sai.
let me tell you that i try to answer all questions to the best of my ability, but only within the context of sai literature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mirando tal paisaje increíble, me lleno de satisfacción y me maravillo, que no puedo mas que agradecer al señor por tales creaciones.
looking at such lovely scenery, i become filled with satisfaction and wonder that i cannot but thank the lord for such creations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este amor que tengo por ti, no puede mas
that's why i beseech you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: