Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡déjeme a sergio!
leave me serezha!'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sergio: “ya aprendÍ”
sergio: “i learned”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrevista a sergio romano.
an interview with sergio romano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"acercamientos a sergio pitol".
"acercamientos a sergio pitol".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿han dado de comer a sergio?
have they given serezha his dinner?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos permitimos corregir a sergio ramírez.
we will allow ourselves to correct sergio ramirez, or claudia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y prosiguió: –voy a ver a sergio.
'i am going to see serezha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo llevaré conmigo a sergio y a la niña.
i shall only take serezha and the little girl...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me dan a sergio y me caso con vronsky...»
well, supposing i picture to myself what i want in order to be happy?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo esto le pido... déjeme a sergio hasta que yo...
'that is all i have to say: leave me serezha till my...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estoy sola, esperando a sergio, que salió de paseo.
'i am alone and was expecting serezha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gente dejó pasar a sergio ivanovich, que se dirigía a la mesa.
the crowd separated to make way for koznyshev to approach the table.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sergio ivanovich le replicó un orador muy elocuente, del partido contrario.
a speaker of the opposite party replied to koznyshev.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sergio le parecía que en este día todos habían de estar alegres y satisfechos.
to serezha it seemed that this day was one on which everybody ought to be happy and gay.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en abril, en el torneo de houston, venció a dudi sela y a sergio roitman.
in april at the international series in houston, texas, he beat dudi sela, and sergio roitman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el jefe de policía que dio la orden de desalojar a sergio de león no fue ni arrestado ni sancionado.
the chief of police who gave the orders to evict sergio de león was neither arrested nor sanctioned.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* río haryanto sale de addax team para unirse a caterham racing, sutituyendo a sergio canamasas.
* rio haryanto moved from the departing addax team to join caterham racing, replacing sergio canamasas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. ¿ quién procuró apartar de la fe a sergio paulo? (6,8)
who tried to turn sergius paulus away from the faith? (6,8)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el piloto sueco mantuvo su puesto en la salida, hasta ceder el volante a sergio hernández en la vuelta 12.
the swedish driver kept his position in the start until he gave sergio hernández the wheel in the 12th lap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien ha llamado a sergi
someone called
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: