Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
también bailo mucho.
i also dance a lot.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo bailo en su club.
stand on your seats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo bailo en la fiesta
i dance at the party
Letzte Aktualisierung: 2016-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«el baile para mí es todo, yo me alimento. yo bailo y me alimento.
«dancing is everything for me, i feed on it. i dance and i am nurtured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo bailas tu bailas
you look sexy when you dance
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mary no baila mucho ahora, pero sé que antes bailaba mucho.
mary doesn't dance much now, but i know she used to a lot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayoría de nosotros no grita, canta ni baila mucho cuando está alegre.
most of us don’t do much shouting or singing or dancing when we are joyful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cora: bien, yo supongo que eso es lo que he estado haciendo, porque cada vez que yo bailo, me siento increíblemente culpable.
cora: well, i guess that's what i've been doing, because every time, i dance i feel incredibly guilty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además, en el jardín de la villa bernardo bertolucci ha girado algunas escenas de la película io ballo da sola (yo bailo sola).
moreover, some scenes of the film "stealing beauty" by bernardo bertolucci were shot in the garden of the villa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
i literally danced until my shoes came off!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«¿si se baila mucho? nunca como este año, la gente parece que no quiere más que bailar. no doy abasto con las lecciones.
"if it is danced a lot? never as this year, people seem that she doesn't want more than to dance. i don't give supply with the lessons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
''definitivamente, el paquete en conjunto mejora mis destrezas motoras y también las destrezas mentales'', dice. pero, mi esposa todavía baila mucho mejor".
but still, he says, blake dances much better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung