Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo camino
me cumin
Letzte Aktualisierung: 2017-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo camino.
i walk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el viaje hacia ella
the journey towards her
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se dirigió hacia ella.
he walked towards her and respectfully greeted her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo camino en el parque
i am walking in the park
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah meng corre hacia ella.
ah mon runs towards her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo camino derecho y solemne
i walk straight and solemn,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"nosotros amamos la vida cuando hallamos un camino hacia ella.
"we love life whenever we can.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la meta sigue estando ahí, pero el camino hacia ella debe ser reconsiderado.
the goal is still there, but the road to this goal can hardly be considered immune from re-examination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se animaron y subieron hacia ella.
the children braced themselves and went up to her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaló a manar hacia ella, llorando.
she shifted manar to her, crying.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
athos extendió las manos hacia ella.
athos stretched out his hand toward her.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raita también tiene sentimientos hacia ella.
raita also had feelings for her.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al contraio, volaste hacia ella de repente.
on the contrary, you flew into it suddenly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al principio thomas tiene sentimientos hacia ella.
she has a telepathic connection with thomas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ana volvió hacia ella sus ojos llenos de lágrimas.
anna looked at her with her eyes wet with tears.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es reconocer la verdad tendiendo hacia ella, pidiéndola.
it is to recognize the truth by stretching toward, asking for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vía hacia ella es llamada el camino del discipulado.
the way to it is referred to as the path of discipleship.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la lealtad hacia ella sale del corazón, no del bolsillo.
loyalty to it is born of the heart, not of the pocket.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
las iniciativas se multiplicaban, numerosas razones impelían hacia ella.
new initiatives proliferated, for a number of pressing reasons.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: