Sie suchten nach: yo canto bonito (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

yo canto bonito

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

yo canto

Englisch

io canto

Letzte Aktualisierung: 2013-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

yo canto ahora.

Englisch

i sing now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

que yo canto para ti

Englisch

that you can have me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡sin embargo, yo canto!

Englisch

¡sin embargo, yo canto!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

yo canto para hacer mi vida.

Englisch

i sing to make my living.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

"swami, yo canto bhajans."

Englisch

“swami, i sing bhajans.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

que yo canto no salen de mi

Englisch

that it breaks my heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

yo canto, una canción de silvio rodríguez.

Englisch

i sing, a silvio rodríguez song.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la que yo canto siempre, la de los trabajadores

Englisch

the one i always sing for, the workers’ one

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la parte que yo canto que es en español es composición mía.

Englisch

the part that i sing in spanish is my own composition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

Él toca la guitarra y yo canto, y es algo que hemos escrito.

Englisch

i received a picture in the mail that seth, mary, and joy had colored.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

ahora yo canto bastante bajo... bueno, para una hembra de todos modos.

Englisch

now i sing quite low... well, for a female anyway.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

morten (grabación): »tienes que creer que cuando yo canto soy sincero.

Englisch

morten (on tape): “you have to believe that when i’m singing, i’m true.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

al empezar un nuevo día algunos de nosotros nos reunimos en la sala. yo canto algunas canciones, acompañándome con mi guitarra.

Englisch

as a new day begins, some of us gather together in the living room. i sing a few songs, accompanying myself with my guitar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

volvemos una vez más a la pizarra magnética, yo canto e indico las notas de "mary had a little lamb".

Englisch

again using the magnetic board, i sing and indicate the notes for mary had a little lamb.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

luego, enseño el ritmo de aunt rhody igual. yo canto y escribo la primera parte, y luego pido al niño que continúe.

Englisch

next, i show the student the rhythm for aunt rhody. i sing and write the first part, and then ask the student to continue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

yo canto porque quiero probar la dicha, la felicidad y tantas otras cosas, pero donde el enfoque central no está en servir a krishna.

Englisch

i do chanting because i want to taste bliss, happiness and many other things, where main focus is not to serve krishna.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

se arrebata con su tiempo y le gusta que yo cante

Englisch

the songs that you and i don't sing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

yo canto, pero nunca puedo terminar las 16 rondas. estoy cansado de la gente y políticas, en mi organización estoy tan disturbado que no me puedo concentrar.

Englisch

i chant, but i can never finish 16 rounds. i am so tired with people and politics in my organization, i am so disturbed that i can not concentrate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

"a veces me subo al escenario con preocupaciones, pero cuando alcanzo esa primera nota, yo canto, conmuevo a alguien, y me curo."

Englisch

“i sometimes go on stage with burdens, but when i get that first note, i sing, i touch someone, and i get healed.”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,796,729 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK