Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
continuar apoyando los organizaciones socias.
continue to support partner organizations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usaid continuará apoyando a la ciencia
usaid will continue its push for science
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuará apoyando las reuniones del mercocyt.
it will continue to support meetings of the mercocyt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comisión podría continuar apoyando un esfuerzo
conclusions or involved in this field, during lhe past few years
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuar apoyando las actividades del tribunal especial
continue support to the special court activities
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» oea continuará apoyando a haití (voa)
» oea continuará apoyando a haití (voa)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisión continuará apoyando a todos los interesados.
the commission will continue to support all stakeholders.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el japón está comprometido a continuar apoyando esos órganos.
japan is committed to continuing its support of these organs.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: continuar apoyando el proceso de gestión del cambio.
:: continuing support to the change management process.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuaré apoyando el llamamiento por una directiva de copyright fuerte.
i will continue to support a call for a strong copyright directive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en esa reunión podemos continuar apoyando este proceso, paso a paso.
they must guarantee freedom of movement for the palestinian people and for goods.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria continuará apoyando los esfuerzos de la comunidad internacional en este sentido.
bulgaria will continue to support the endeavours of the international community in this direction.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisión continuará apoyando activamente sus esfuerzos y esperamos trabajar con ustedes.
the commission will continue to actively assist your efforts and we look forward to working with you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4. continuar apoyando los enfoques regionales del desarme, la desmovilización y la reintegración
4. continue to support regional approaches to disarmament, demobilization and reintegration
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- continuará apoyando a la oficina del alto comisionado para los derechos humanos;
continue to support the office of the high commissioner for human rights;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero yo continuaré viniendo mientras siga con vida.
but i'll keep coming back for as long as i live.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no está disponible en este momento, así que yo continuaré.
but he is not available right now, so i will move on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora es mi turno. yo continuaré el camino que él tomó.
now, it is my turn. i will continue the path he has taken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"yo continuaré, hijos míos, viajando por el mundo.
"i will continue, my children, to go throughout the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a pesar de la hostilidad de john tomlinson a un deba te democrático, yo continuaré.
notwithstanding the hostility of john tomlinson to a democratic debate, i will continue.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.